23 de abril de 2011

La Mantita por Silvia Loustau. - Malvinas in memorian

Llovía aquella tarde cuando tomó la mantita, habia estado envuelta entre tules.La mantita, livianísima, como tejida por luciérnagas.

La extendió. Nube blanca y cielo azul, un perfume a infancia, casi irreal se desvaneció en el aire. Que pequeño, qué pequeño, mi changuito, pensó la mujer.

Vestida de silencio y tormenta teje , en el borde de la pañoleta, almenitas blancas, almenitas celestes.

Almenas contra los gigantes verdes, mi niño. Contra quienes deseen romper tus sueños.Se , chiquito, aún no conoces la existencia de monstruos oliendo agrio; si, si, lo de enormes zapatones sucios, los mismos que aparecen en alguna pesadilla.

¿Escuchas el viento? Huele a mar, a sur .Aulla, habla un extraño lenguaje de páramos desiertos. De una tierra que no conozco.

Mira, gurí,tocala, no, no es humo, es tu mantita, tan liviana, la confundes, quizá es el sueño que te cierra los ojitos.

No se, no se, porque siento estos deseos de llorar. Tonterias de madre, diría tu abuela.

Ya verás, te arroparé con este trocito de lanas fugaces, celestes y blancas.

Una ráfaga fría y otra ardiente. La turbonada que viene como una lengua del diablo. Silencio. Compás de espera. De pronto corren. Se esconden. Recuerdan viejas cosas. Se quema la hierba. Se oscurecen los espejos. Alguien grita.Alguien grita.Grita.

Olor a almedras. A joven cadaver. A frio de abril

La mujer se arrodilla. Sobre esa tierra indomita tiende la mantita del niño. Su niño. Él que gritó

9 de enero de 2011

BITACORA LITERARIA DEL 2010- Y FELIZ 2011

Yo pisaré la calles...

Yo pisaré las calles nuevamente
de lo que fue Santiago ensangrentada
y en una hermosa plaza liberada
me detendré a llorar por los ausentes.


Se que sera asi, y com digo en el final puedo cantar , como la Viola C hilensis :Gracias a la vida, he podido dar a liuz
dos textos , para ami fundamentales, en lo que la magia salvadora de la Palabra tiene.

SilviaLoustau- enero 2010

Mariposas Rojas, Mariposas negras y Miguel Enríquez



volarán muy alto, por todos los sitios que podamos ir con ellas, echando fuego en el fuego de la Memoria

Y luego festejo

Con Cecilia, quien me acompañó todo el año de escritura, con copias, correcciones, y no está acá mi amigo, escritor, Osvaldo Pampin, quien siguie el proceso de escritura y lectura de la novela . A ellos gracias, gracias, gracias!
Festejando después de la presentacion en La Feria del Libro; Alfonso Freire,Miguel Soto, yo con las Mariposas

De : El Primer Movimiento de Mariposas Rojas Mariposas Negras

Reunión de bienvenida en la USACH (Universidad de Santiago de Chile)

Tomás, Odalys y Patricia nos trasladaron a la Universidad. Todos lucíamos nuestras mejores galas. Jeans bien lavados, zapatillas limpias o franciscanas nuevas, remeras planchadas; el grupo femenino había cepillado el cabello, algunas como Cristina y Ana se habían hecho una larga trenza con una cinta que era la bandera de su país; yo me puse la camisola boliviana más colorida, un collar de lapislázuli que el Flaco había comprado a unos artesanos de Santiago; dejé mi pelo suelto y tomé mi poncho federal; rojo con guardas negras. José se prendió una cinta Argentina con un pinche que tenia el rostro del Che.

Con la personal cautela de Tomás llegamos a tiempo y pudimos sentarnos en la tercera fila del Aula Magna; la primera estaba reservada para las autoridades.

-La Casa de Las Condes, presente- dijo Nando

José estaba a mi lado, luego Michel, seguía Ana; Patricia debía estar con su Frente. En pocos minutos no quedó sitio libre, había, incluso compañeros de pie, algunos sentados, adelante, en el suelo. América estaba presente.

Se hizo silencio cuando un coro inundó el aire con:

Puro, Chile, es tu cielo azulado,/ puras brisas te cruzan también /y tu campo de flores bordado / es la copia feliz del Edén.

Todos cantaban, subían las voces como láminas de fuego.

Y ese mar que tranquilo te baña,/ te promete futuro esplendor,

Y de pronto todos repetíamos:

te promete futuro esplendor

Con la emoción de poner medio granito de nuestra vida en ese futuro esplendor.

Entonaron, luego, estrofas de cada himno de los países presentes. Advertimos que éramos un importante grupo de argentinos al entonarlo. Sentí una emoción desconocida, ante esas palabras que simbolizan ese algo intangible que llaman; Patria.

Aquel día descubrí un amor escondido.

(No tantos años después lo volvería a sentir, atravesándome como una fina daga de plata, en el exilio)

Enrique Kirberg Baltiansky[1], rector de la Universidad, que nos había contado Tomas había sido elegido por el claustro en pleno, acompañado por un representan de la UP en nombre del compañero presidente Salvador Allende (así lo anunciaron), creo que un representante del gobierno cubano y el Coordinador General de Los trabajos Comunitarios en y para Chile. Luego que los anunciaron resonó un aplauso cerrado. Alguien, supongo que de Ceremonial, hizo una seña: paren. Y ellos, de pie, nos aplaudieron a nosotros.

- Compañeros del mundo, pues no sólo América esta presente, nosotros debemos agradecerle a ustedes, muchos tan jóvenes, su rol de trabajadores y estudiantes… no sólo vienen a formarse en nuestra tierra, sino a darnos su tiempo, sus conocimientos, su esfuerzo. Un ejemplo... su pasión revolucionaria nos enorgullece, deberia enorgullecer a los gobernantes de su tierra (siento la mano de José apretando la mía)… ha llegado la hora para vulnerar el orden opresivo que se extiende por nuestra América y comenzar a construir una nueva sociedad, más justa, más libre, más igualitaria, Chile les da el ejemplo que se puede…-

Miré a Michel, estaba emocionado, también el Francés, le susurré;

- Te quiero mucho, cumpa-copain-

Recuerdo que el representante de la UP, remarcó que la experiencia chilena no era la cubana, que aún faltaba para dar el salto hacía el socialismo, un socialismo compartido por toda la comunidad; incluso hizo una broma:

-No vamos a pretender quedarnos sin momios, sin gusanos, sin gorilas , como dicen los compañeros argentinos; los oponentes son, al fin y al cabo la pimienta que nos falta- luego continuó- No tenemos aún la fuerza necesaria para tocar las riquezas de los Jarpa, los Awlyn, más allá de las nacionalizaciones que han sido un importante paso en nuestra historia…-

El cubano fue el último en dirigir la palabra, finalizó diciendo:

-Como nos dejó de herencia nuestro José Martí poeta y revolucionario, les dejo sus palabras: los pueblos se amasan con sangre de hombres y sobre cada hombre debe pesar la carga de todo el universo, sí es pesado, pero vale la pena llevarla entre todos; y tengan presente, cada día, que Cuba también los espera y los necesita-

Un aplauso atronador cerró el acto.

En los pasillos nos esperaban bandejas de bocaditos típicos de diferentes zonas de Chile y vino. Nosotros mismos nos servíamos. El ambiente era distendido, informal, autoridades y profesores se mezclaban entre nosotros, nos hacían preguntas, las respondían. Tomás, apoyado en el vano de una puerta, conversaba con el rector, me llamó con una seña.

- Ahora te becan y te quedás todo el año- bromeó José.

Avancé entre los compañeros y cuando estuve al lado del mexicano, éste apoyó su mano en mi hombro y dijo:

- Te presento a Mariana, es del grupo que se aloja en casa con su cumpa – le tendí la mano a aquel hombre de mirada azul y penetrante, de rostro delgado, de frente amplia- Ella y su cumpa son argentinos, dos buenos militantes…-

-¿En que frente trabajas?

- En alfabetización –

- Mariana es escritora, me gustaría que tengamos algo de sus escritos para la revista de la Universidad...-

No sólo enrojecí, como habitualmente, mi corazón latía desenfrenado.

Sé que me dijo que lo tendría en cuenta, que le hiciese llegar una carpeta por Tomás, que nos esperaba el año próximo.

Arrinconé al Flaco contra una puerta y le conté lo sucedido. No podía creerlo, yo no podía creerlo.

- Flaqui, somos varios los que opinamos que escribís muy bien- me besó despacito- Y armá la carpeta, yo te ayudo a seleccionar-

Patricia reunió a los huéspedes de Las Condes

- Ande, cabros, aprovechemos, Tomás nos invita a la carpa de la Margot, a escucharla y comer y beber –saludó a alguien que pasó a su lado – Yo voy bajando, reúnanse y vamos- caminó unos pasos y se volvió, se dirigió a Ana –Tu, comandante, ¿terminaste con el papel?-

- Ya está cortado, listo-




[1] Con la dictadura de Pinochet Kirberg fue aprisionado. Pasó dos años como preso político. Luego se exilió a los EE.UU. y en Uruguay. Retornó a Chile en 1989 .Falleció en 1992.


La novela esta divida en Movimientos, cóm si fuese múscia, Primero- Segundo- Intermezzo- Tercero y finaliza con El Once, poema de Pedro Vianna

Este texto petrtenece al Primer Movimiento

Presentación De Mariposas Rojas,,,, en La Feria de Libro de Mar del Plata

Leyendo algun pasaje de la novela
De izquierda a derecha: Pablo Tambella, escritor y actor,quién leería parte de textos seleccionados, Alfonso Frire, poeta chileno, yo, Miguel Soto, direcror de la editorial, mi Editor- Andante.¡

¡ Que dia feliz!

Mariposas Rojas, Mariposas negras-


Por sus páginas caminan Taful, Paticia y los mellizos, La Lumi, Ana, Michel, Pedro, Ana...mis hermanas latinoamericanas...historis, historias en una novela polfónica

Las mariposas comenzaron a llegar


No lo podía creer, se materializaba Mariposas Rojas, Mariposas Negres, editada en Chile,Ediciones Escaparte, coleccion Rojo y Negro ( ¿ qué otros?), dirigida por Miguel Soto Inostroza.

Y entre los muchos saludos , éste, que llegaba de Cuba, me emocionó

Felicidades, Silvia, y que todso vaya bien, un abrazo, edel morales

De Mar y Madres en Revista Lilith

De mar y madres
de Silvia Loustau
Editorial Martin, 2010
Poesía, 64 pp.
.
por Rubén Sacchi

Dicen que el mar es el principio de la vida, que allí se originaron los seres vivientes que luego poblaron el planeta. Por eso ¿qué mejor analogía para el mar que la madre?
Pero esa dupla de creación, paradójicamente, nos remite a la muerte, a esos cercanos años en los que cuerpos llenos de sueños eran arrojados a las aguas para ser acallados. Entonces, también las Madres siguieron el derrotero de sus hijos.
De mar y madres es un libro de la memoria de la lucha y de su proyección al futuro: “crecerán nomeolvides/ en cada huesito”. También es la poesía de la esperanza, la que burla al mal y resucita en esas viejas ceremonias de ocultar lo prohibido y esperar, pacientes, su desentierro al sol: “ensombrece el miedo./ palabras guardadas en cestos secretos./ palabras sembradas/ en las quintas de Magdalena./ salvadas del hurto/ de la hoguera./ .../ hoy brillan/ junto a las manzanas/ que están permitidas morder”.
En absoluta concordancia con lo expresado en A manera de epílogo, afirmo que la poeta da voz al silencio y agrego que arroja un cándido rayo de luz sobre las oscurecidas almas.

Rubén Sacchi- En Revista Lilith

En Memoria de mis compañeros- La Plata

El Turco Achem y Miguel fueron los primeros asesinado por la Triple AAA- un 8 de Octubre de 1974- Es la fecha que elegí para ptresnetar DE Mar y Madres en nuestra ciudad de luchas y utopias.¡ Presente!
Los que por suerte se salvaron, dejando el alma en pedazos

el nombre-memoria de todos los desaparecidos y asinados de mi Facultadf, Humanidades...tantos nombres, entre ellos el de José, El Flaco, mi compañer

Mas fotos de La Plata

Ahí está la progarmación de : De Mar y Madres- Casa de la Memoria
ya no esta el Don Julio, el bar donde todos nos reuniamos. Desayuno donde funcionó un sitio de Gobierno, donde trabajaba Juan y mi amiga Celina Lacay

Las ventanas estaban abiertas y el olor lejano de las magnolias de La Plaza San Martín
llegaban a nosotros, mientrás lei miles de imagenes pasaban bajo mis ojos.
A mi lado Susana Méndez, amiga , compañera

La Plata...recuerdos

Regresar a La Plata, ciudad en la que ya escribía, donde tuvimos una expericia, , creo que en primer año de la facultad , con Juan Hochgber, de lo que llamomos Los Poetas del arroz, y con otro poeta, cuyo nombre no recordamos, hacíamos muestras móviles, enorme s cartones escritos con la letra prolija de Juan, y los exponíamos en los halss de los varios cibe Arte.
Uno de los compañeros questuvo presente ese día en La Plata, Buscaglia, los recordaba, como recordaba a mi madre poética : Maria Mombrú.
Toda aquella producción desapareció, cuando los chacales cortaron muchas vidas.
Pero yo estoy., como Efraín, de Moby Dick, aquí para cotarlo. Para escribirlo. Pa echar leña en el fuego de la Memoria.

Y llegamos a La Plata .

Llegada a La Plata, Museo de y Memoria


Ir a La Plata, la ciudad donde estudié, milité, amé perdí a los seres mas amados, signficaba , para mi, rendir un homenaje a todos mis compañeros, los que no están ( pero están ) y los que he reencontrado( vos Juan , lástima que tan lejos) y lo que aún busco.

El libro fue presentado en el
Museo de Arte y Memoria, y nuevamente fue la voz de Susana Mendez quien hizo de partera

Gracias a quienes me acompañaron ese día y a Cecicilia Cezzee, quien me acompaño en una recorida por sitios donde nunca me había atrevido a volver, dolián mucho
.

Otras fotos en centro Cultural Floreal Gorini

Con mi amigo Anibal Sciorra

Poema I de: De Mar y Madres

I

en un cesto guardó la locura

vistió sayo de días lúcidos

miróse en antiguo azogue.

a quién llamar

a quién llamar desde el camino

preguntó.

Silvia Loustau

silencio .

Presentación de: De Mar y Madres en Buenos Aires-




En Buenos Aires, esa ciudad que continúa guardando ese que se yo como decia Astor, De Mar y Madres se presentó en el Centro Cultural Floreal Gorini.
Las madrinas fueron esta vez la Madre Nora Cortiñas y Silvia Long-ohni

Entrevista con Alberto Fernadez- Buenos Aires

I

ocaso de un caldero

lleno de orquídeas y penas

cáscaras secas de avellanas

y cristal quebrado

me pierdo en el sendero de la palabra

en búsqueda de la luciérnaga

que se apagó.

de: Metabolismo de la Làgrima

I

ocàs fruit d'un perol

ple d'orquídies i penes

closques seques d'avellanes

i cristall badat

em perd al sender de la paraula

a la recerca de la lluerna

que s'apagà.]


Gracias, Pere, vos sos de los amigos poetas que siempre están

EnCuentro Internacional de Poesía- AERA- SADE- BUENOS AIRES

Silvia Long-ohni presenta mi poesía, a mi izquierda Alejandro Drewes
Con Paula Mones Ruiz.




Encuentro que le da alma la poeta Silvia Long.ohni y el poeta Alejandro Drewes
Poetas el exterior, esa noche, Maria Toscano, de Portugal y Silvia Favaretto de Italia

Poema de exilios y desexilios por Silvia Loustau

XX

hallándome sentado en el solar que desde antiguo

es destinado a los augures

preguntas donde descansan los recuerdos

desconocido cantar de pájaros

perfume a hiel / a sangre indescifrable

inconfundible estrépito de olas

esparcen penas / oscuras rosas

a orillas del río/mar

realizaré mis sortilegios

encendió antorchas el dios del fuego

lejano escucho cantar a la a la

signo de victoria

puedo saber fracasados presagios

ritos desnudos de signos

enciendan llamas

desdichado aquel que cae en desgracia

no hay tumbas

insepultos compañeros

a la a la

bajo el sol antorchas buscadoras.

a la a la.

* los versos de letra cursiva pertenecen a Tiresias de la Antígona , Sófocles

** a la a la: grito de victoria de los griegos

De: exilios y desexilios

todos los derechos reservados

8 de enero de 2011

Exilios y desexilios- Vista del Tamésis

Menciones obtenidas en el 2010- Por:: Exilios y desexilios

DICTAMEN - CERTAMEN INTERNACIONAL “VICTORIA SIEMPRE 2010”

MENCIONES

Norma Ethel Allori de Daniel - (Gral. Pico - La Pampa)

Margarita Dimartino de Paoli - (Gral. Alvear - Bs.As)

Norma Morel - (Arroyo Dulce – Bs.As)

Elena Alicia Cabral Colman - (Trelew –Chubut)

Silvia Loustau - (Mar del Plata – Bs.As)- Exilios y Desexilios

Anclada en Londres por Silvia Loustau Anclada en Londres por Silvia Loustau

Anclada en Londres por Silvia Loustau

lejos esta el vago aroma tierno de mi tierra . acuérdate Blake, no hay época más cruel que oler las lenguas del infierno que llegan desde lejos, acá en tu noche insular y húmeda.

no molestar. do not disturb. beberé el té con canela, este té de color salobre, como los sueños, que se ahogan en la soledad de los páramos de las hermanas Brönte.

no puedo compartir contigo, Sammy Beckett, una encomienda. Poner en tu boca una cucharita desbordante de dulce de leche. no / no pueden volar esos pájaros de papel madera e hilo sisal.

no miraré por la ventana donde habita el duende vestido de negro. pues quemaron todos los trebolares.

espiaré el ebrio espejo que guarda voces de nostalgia.

¿cuándo cesará el infierno allá en mi tierra?

beberé una pinta de cerveza amarga, sentada junto a Jimmy Joyce, quien susurrará en mi oído: dulce dama no cantes canciones tristes. oigo un ejército cargando sobre la costa y el estruendo de caballos al galope.*

daremos vuelta las runas . el silencio o el exilio. la muerte o la huida /dirán.

cruzaré los puentes del Támesis. veré correr sus aguas. buscaré una señal de tiempos más propicios. voces de allá lejos / de la tierra en que duerme el padre de mi madre .la tierra donde han quemado los anaqueles de mis libros . la tierra donde les hacen beber cicuta. la tierra donde deben crecer mis nobles sueños.

* from Selected poems by J. Joyce

( de : exilios y desexilios)

Uno de los textos leídos en la Bohemía de Literarte- Buenos Aires


Buenos Aires - Abril - 2010. En la Bohemia de Literarte, entrevistada por Graciela Pucci

Entrevistas - Radio Residencias

Amigos y Vino-


José Luís Diaz y Pablo Tambella

Filmando el nacimiento- José Luís Diaz


José Luís me ha acompañado durante los dos años que llevó la escritura de : De Mar y Madres, es mi terapeuta, y acá fue la presencia del padre, y filmó el nacimiento.

Palabras de Cristina Castello ( poeta- Argentina- Francia) y Lic. Osvaldo Picardo.De Mar y Madres

De Mar y Madres es, en la opinión de la escritora y periodista Cristina Castello: “Silvia Loustau. Ella es la voz de treinta mil alas/almas que, desde la eternidad, desafían al Infinito para derogar la muerte (…) Silvia Loustau es la herida que expulsa al bisturí asesino que la hirió/nos laceró/los masacró. Porque la Poesía no olvida. Porque la Poesía ―y su Poesía― Es. La Poesía y Su Poesía Son. Sin adjetivos.” Y de Osvaldo Picardo: “…poesía de Loustau intenta un difícil equilibrio entre el testimonio histórico reciente y la subjetividad lírica de una de las mejores tradiciones femeninas de la poesía argentina donde se aúnan las maestrías de Biagioni, Pizarnik,ares grávidas, la es (…) Mar del Plata, ciudad innominada en este libro, sobrevuela en las imágenes marinas y urbanas de otras ciudades, pero al igual que el yo múltiple, es una ciudad de significados móviles, es esa o Orozco (…) Escuchamos también, una voz que se diferencia de otras voces femeninas, demasiado comunes en nuestra época, que han callado o hablado del mtra ciudad a las orillas de un mar roto: ciudad/ de niebla/ de lápidas. Los muelles, las mujerpera de los regresos, las niñas que tejen coronas, la lorqueana “luna ensangrentada”, etc. son reflejos de una conciencia que historiza no sólo una biografía, sino a una ciudad en tránsito desde los conquistadores hasta los desaparecidos.”

De Mar y Madres se presentará en breve en el Centro Juan L. Ortiz de Buenos Aires y en La Casa de la Memoria de La Plata. - Mayo 2010

Nacimiento De Mar Y Madres- Mayo- 2010



Dos momentos de la representación , Lucila Iriarte

Y Marucha Rave con Lucila

Poemas de Mar y Madres- Silvia Loustau

XXVII

un plato vacío.

el canto de una mujer

acuna vida

en la desnudez de la noche

XXVII

une assiette vide.

le chant d’une femme

berce la vie

dans la nudité de la nuit

XXVI

no extenderán un sudario

sobre las ciudades invernales de la memoria.

no sembrarán olvido.

crecerán nomeolvides

en cada huesito.

en las telarañas de la muerte.

volverán sin mariposas negras

a dormir del lado de la dicha.

XXVI

ils n’étendront pas un suaire

sur les villes hivernales de la mémoire.

ils ne sèmeront pas l’oubli.

des ne-m’oubliez-pas pousseront

sur chaque petit os.

sur les toiles d’araignée de la mort.

sans papillons noirs ils reviendront

dormir du côté du bonheur.

Traducción al francés del poeta y amigo Pedro Vianna

París

Gracías a la Vida cantaba la Viola Chilensis


Abro la puerta sobre el año ya pasado y veo un largo camino en el que fui buscando palabras, para usarlas luego, y otras que ya habían sido trabajadas, pulidas, cuidadas, puestas bajo el rocio más leve, bajo un rayo de luna. Casi acunadas, dieron sus frutos.
No estuve sola en el camino, amigos que leyeron y releyeron conmigo, que sugirieron, que acompañaron.
Que estaban cuando la soledad o la angustia ahogaba.

Los frutos han sido : De Mar y Madres- con prólogo de Osvaldo Picardo . Ed. Martin-Colección La Pecera - Mar del Plata- Presentado por la Lic Susana Méndez, en representación de la Casa Provincial de La Memoria y el dramaturgo Felix Bello.

Con él hemos viajado. Lo he presentado en Mar del Plata el 14 de mayo, luego Balcarce( presentado por el escritor Javier Chiabrando), Santa Fé( ¡ Gracias Marta Goddio!), Buenos Aires en el Centro Cultural Floreal Gorini, presentado por la poeta Silvia Long-ohni ( quien ha escrito una exegesis del libro , que creo me hace ruborizar), y al fin la ciudad donde tendría que haber nacido, si la historia hubiese sido otra, La Plata, un homenaje a todos mis compañeros , presentado en el sitio más apropiado El Museo de Arte y Memoria, acompañada con las palabras de Susana Méndez, y una conversacion cálida, informal, el rencuentro con Nestor Mux , poeta, de Horacio Buscaglia, quien recordaba mi imagen de universitaria, mi paso por Radio Universidad, cuando esta se llamaba Eva Perón, y la sangre aún no habia corrido.

Y la sorpresa mayúscula, la alegria in creible fue recibir del Gobieno de Cuba la Invitación para participar con De Mar y Madres en la Feria Internacional del Libro, en la Habana, Cuba, Febrero del 2011. Es una gran pena que esta ciudad tenga a su cabeza funcionarios sordos, que ni siquiera respondieron a las cartas que el Ministro Edel Morales envio personalmente.

Hubo lecturas en el Ciclo Aera de la SADE Central, presentada por Silvia Long.ohoni, en la llamada Noche de poesia Intenacional, y compartí la lectura con Silvia Favaretto( Italia) Y Maria Toscano ( Portugal).

Hubo una Bohemia en Literarte - Buenos Aires, conducida por Graciela Pucci ( gracias Anibal, amigo por toda la compañia)

Y mientras todo esto ocurria yo iba gestando mariposas.

Si, por que el 19 de Noviembre, en la Feria del Libro de Mar del Plata , se presentó mi novela
Mariposas Rojas, Mariposas Negras, editada en Chile, Editorial Escaparate, Colección Rojo y Negro. Y cruzaron la Cordillera y Miguel Soto Inostooza, director de la Editorial, y el escritor y poeta Alfonso Freire, estuvieron para este nuevo nacimiento, acompañados tambien por la voz aguardentosa de mi amigo escritor y dramaturgo, Pablo Tambella.

Y este año, que recien comienza ya va marcando rumbos para Mariposas Rojas, Mariposas Negras, y tambien para : De Mar y Madres.

Y la presentación de una Antologia de Poetas Argentinos( bilingüe francés - castellano), por la Casa de la Poesía, de la Universidad de Poitiers y que será presentada en la Embajada Argentina en Paris, en mayo de este 2011, los antologados somos: Mario Buchbinder, Marcos Silber, Jorge Ariel Madrazzo, Jorge Bocannera, Susana Szwark, Liliana Lukin, Elio Aprile, Hector Freire, Teuco Castillo y Silvia Loustau.

Mientras Cronos desovilla su madeja, y algunas invitaciones ya son firmes, otras se iran gestando, uno respira, vive, es decir: continua buscando la palabra.Y se vive ese hecho drui-
dico de la creacion.

Gracias a todos los que me han acompañado. Gracias a los que estan ausentes, pero están conmigo, y se que me sostienen. Va mi abrazo


Silvia

Carta - invitación del gobierno de Cuba para presentar De Mar y Madres en La Feria Internacional del Libro de La Habana- Febrero- 2o11

Gracás

BITACORA LITERARIA DEL 2010- Y FELIZ 2011

16 de septiembre de 2010

LA MEMORIA, UNA TEA QUE ARDE - 16 DE SEPTIEMBRE ( 1955/1976) POR SILVIA LOUSTAU


16 de Septiembre - La fusiladora y ¡Presente! Compañeros de la Noche de los Lápices por Silvia Loustau


Un 16 de septiembre de 1955 nuestra matria( como la llama mi amigo el poeta Aldo Novelli) , un golpe de Estado cívico- militar truncó la Democracia en la Argentina, así se produce lo que el pueblo, con su sabiduría natural llamaría “ La Fusiladora”, que derrocó al gobierno constitucional del general Juan Domingo Perón.
La Resistencia vivió en cada hogar peronista. No hubo olvido, ni perdón.
1973 el peronismo vuelve al poder, acá comienza mi historia. Pertenezco a aquella Juventud que nos comprometimos por una Patria Libre-Justa – Soberana. Dispuestos a entregarlo todo.
Más, en La Plata, desde Octubre de 1974 la Triple A venia arrebatando vidas de militantes.
Aquel septiembre de 1976 venía pariendo primavera, manchada de sangre, pero primavera al fin. Como en los cuentos , el horror ataca por la noche , y en la oscuridad del 15/ 16 de Septiembre de 1976 , diez adolescentes, que habían crecido bajo la Fusiladora, y que ahora eran militantes, en su mayoría de la UES( Unión Estudiantes Secundarios), la cual respondía a la línea política del peronismo revolucionario. Chicos que no sólo salieron a gritar por un boleto estudiantil, sino que habían comprometido su militancia en diferentes frentes, también dispuestos a entregarlo todo por el fuego de la liberación que los quemaba , fueron arrancados de sus casas, bajo la orden del General C. Camps, a cargo de la Policía de La provincia e integrantes de Gendarmería .
Del horror de la noche se pasó a la búsqueda. Ya se sabia, en esos tiempos, que chupado (como decíamos en la jerga de la militancia) era desaparecer, estar sin estar, buscar sin hallar.
Si he sobrevivido a la época mas negra de mi país, si puedo llevar en mi el recuerdo de amigos, compañeros, mi propio compañero asesinado un 20 de diciembre en La Plata, si he podido seguro es para contarlo al calor de la Memoria, la Memoria ,ese fuego que no se apaga ningún día.
Compañeros del alma, compañeros…



Los siguientes son los nombres de quienes fueron llevados aquella noche, solo tres sobrevivieron.

Claudio de Acha
Gustavo Calotti (sobreviente)
María Clara Ciocchini .
Pablo Díaz 18 años
María Claudia Falcone
Clara Ciocchini
Francisco López Muntaner
Patricia Miranda (sobreviviente) .
Emilce Moler (sobreviviente)
Daniel A. Racero
Horacio Ungaro


¡ Hasta La Victoria Siempre! Presentes!

Miguel Hernadez y Juan Gelman, poemas para acunarlos



ELEGÍA por Miguel Hernández

(En Orihuela, su pueblo y el mío, se
me ha muerto como del rayo Ramón Sijé,
con quien tanto quería).

Yo quiero ser llorando el hortelano
de la tierra que ocupas y estercolas,
compañero del alma, tan temprano.

Alimentando lluvias, caracolas
y órganos mi dolor sin instrumento.
a las desalentadas amapolas

daré tu corazón por alimento.
Tanto dolor se agrupa en mi costado,
que por doler me duele hasta el aliento.

Un manotazo duro, un golpe helado,
un hachazo invisible y homicida,
un empujón brutal te ha derribado.

No hay extensión más grande que mi herida,
lloro mi desventura y sus conjuntos
y siento más tu muerte que mi vida.

Ando sobre rastrojos de difuntos,
y sin calor de nadie y sin consuelo
voy de mi corazón a mis asuntos.

Temprano levantó la muerte el vuelo,
temprano madrugó la madrugada,
temprano estás rodando por el suelo.

No perdono a la muerte enamorada,
no perdono a la vida desatenta,
no perdono a la tierra ni a la nada.

En mis manos levanto una tormenta
de piedras, rayos y hachas estridentes
sedienta de catástrofes y hambrienta.

Quiero escarbar la tierra con los dientes,
quiero apartar la tierra parte a parte
a dentelladas secas y calientes.

Quiero minar la tierra hasta encontrarte
y besarte la noble calavera
y desamordazarte y regresarte.

Volverás a mi huerto y a mi higuera:
por los altos andamios de las flores
pajareará tu alma colmenera

de angelicales ceras y labores.
Volverás al arrullo de las rejas
de los enamorados labradores.

Alegrarás la sombra de mis cejas,
y tu sangre se irán a cada lado
disputando tu novia y las abejas.

Tu corazón, ya terciopelo ajado,
llama a un campo de almendras espumosas
mi avariciosa voz de enamorado.

A las aladas almas de las rosas
del almendro de nata te requiero,
que tenemos que hablar de muchas cosas,
compañero del alma, compañero.

Palabras de Juan Gelman , el Poeta, para los compañeritos


Si dulcemente por tu cabeza pasaban las olas
del que se tiró al mar/ ¿qué pasa con los hermanitos
que entierraron?/¿hojitas les crecen
[de los dedos?/¿arbolitos/otoños
que los deshojan como mudos?/en silencio

los hermanitos hablan de la vez
que estuvieron a dostres dedos de la muerte/sonrien
recordando/aquel alivio sienten todavía
como si no hubieran morido/

Recuerdos- Palabras de Pablo Díaz, sobreviente de La Noche de Los Lápices



El relato del relator de aquella noche por Pablo Díaz


"Me gritaban que no los olvide", recordó Pablo Díaz

Tuvo un salvoconducto que lo salvó de la muerte. Hoy, a treinta años, dice que se convirtió en el difusor de aquella trágica jornada porque fue y es un mandato. "Yo respondo por mi juramento, que está basado en los últimos minutos de convivencia. Como sobreviviente respondo a eso", le contó a Télam.

"Yo respondo por mi juramento, que está basado en los últimos minutos de convivencia. Ellos me gritaban que no los olvide y que los recuerde siempre. Como sobreviviente respondo a eso", dice Pablo Díaz, el gran "relator" de La Noche de los Lápices.

Detenido el día de la primavera de 1976, cinco días más tarde que el resto de sus compañeros, asegura que su rol, ese que cumplió durante el juicio a los comandantes de 1985 y luego, durante años recorriendo colegios para comentar la película, poniéndose frente a micrófonos y cámaras, y volviendo a testimonial en tribunales, "es un mandato".

"Soy el único que salió con vida del Pozo de Banfield, el único que estaba con ellos cuando me dijeron que tenía un salvoconducto que me salvaba de la ejecución y que me trasladaban bajo la amenaza de no contar nunca lo que había vivido, de lo que había sido testigo. Sólo ellos me gritaban que no los olvide y que los recuerde siempre", repite.

Su relato se amolda entonces al de un tipo que dice que lo suyo durante noventa días fue "esperar el traslado final", igual que los seis pibes que se llevaron la peor parte: "en Banfield estábamos condenados a morir".
Díaz, que hoy a los 48 años es un exitoso empresario del área energética, replica también con algún enojo cuando se le insinúa "arbitrariedad" en el recorte de su relato.

"El operativo de La Noche de los Lápices fue un secuestro planeado y sistemático de estudiantes secundarios, relacionados con un hecho justificado para ellos: anular una potencial resistencia al proyecto adulto o político a implementar".
¿Porqué un operativo contra los secundarios y no contra militantes en un sentido genérico?

El documento elaborado en la jefatura de policía decía textualmente que había que eliminar el semillero subversivo. El operativo partió de suponer la desarticulación política y militar de las organizaciones guerrilleras, y de los sectores universitario o barrial, de modo que buscaban la desarticulación de los secundarios. Todo hace pensar que ese operativo empezó por agosto y terminó sobre fines de noviembre.

¿Se simplificó el relato para que hubiera poca militancia y hacerla una historia "posible" en los 80?

Si, a la distancia es así. Yo recuerdo que cuando trabajamos en el guión de la película había un marcado miedo de que la gente nos viera culpables por haber militado en una organización política, algo que hoy es parte de la normalidad democrática. Pero en ese momento trabajábamos contra prejuicios fuertes como el "por algo será". Allí razonamos que lo importante era reconstruir valores, porque ninguna sociedad admite fácilmente las cosas que dejó pasar aunque luego le horroricen.

Y hoy, treinta años después, cómo es la memoria de "La noche.."?

La Noche de los Lápices será la historia de todos los sobrevivientes secundarios reprimidos en la dictadura, será la historia de todos los estudiantes secundarios reprimidos hoy, será la historia que querran que sea los secundarios de mañana. Pero también hay una historia que no podrá ser contada por ellos, los noventa días de soledad, de amor, de compañerismo de despedida y de muerte. Sólo de ahí, y de ningún lado más, yo soy el sobreviviente.

Fuente: Télam

16 DE SEPTIEMBRE 1955- LA FUSILADORA- 16 DE SEPTIEMBRE 1976 LA NOCHE DE LOS LÁPICES- LA PLATA



span style="font-weight:bold;">POEMAS, COMO FLORES,COMO FUEGOS

Noche de los lápices por Pablo Tambella ( Mar del Plata)

A ELLOS:

A ellos resucito en palabras/
y los veo en el silencio/
de la noche que los duela/
del abismo que los traga/

Hoy, que son tierra sus labios/
yo converso con los mios.../
mientras mastico sus voces/
que rasguñan mi garganta/

Los cautivo en la memoria/
como en un eco perpetuo/
y los muertos no se mueren/
mientras la letra se sangre/


En silencio por Juany Fortezzini ( 14 años- Mar del Plata)

Pensaba silenciosamente. Las palabras corrían/ escapaban. El encierro cubría miradas. Pensaba/ en silencio. Oía gemidos, clamores. Pensaba/ en silencio. Los lápices ya no escriben, dicen, algunos dicen. Pensaba/ en silencio. Un golpe. Un grito. Piedras húmedas se erguían sobre mis manos. El viento arañaba mis ojos. Pensaba/ en silencio.
Las hojas de un jacarandá marchito cubren el cielo. Caen flores mustias. Caen, en silencio.


Fusiles IV por Matias Forestani ( Mar del Plata)


le cierran el pico

el pájaro vuela


le cosen la boca

el pájaro vuela


le nieblan el cielo

el pájaro vuela


le arrancan las plumas

el pájaro vuela


le quiebran las alas

sueña que vuela


¿y si le quitan el sueño?

No, eso jamás.



Noche de Llantos por Nicolás Oliver ( 13 años- Mar del Plata)


Amedrentan gritos

Canto de armas/

Inesperado silencio

Tempestad de poder

Juventud exalta

Derechos

Rejas acumulan humedad

Vidas acopian lágrimas

Oscuridad funde sueños

Lucha de convicciones

Reloj detenido/

Eterno susurro

Putrefacto deseo de libertad

Caos

Rebelión desatendida

Sórdidas palabras/

Ciegos testigos

Dictamen/

Falsa confusión

Incinera

Precoz idea

Sangre derramada

Testigo sin rastro

Verdad encubierta



Historia de los Lápices por Viviana Rojo ( Balcarce)

En la noche sombría
un 16 de septiembre 1976
seres siniestros
caminan por las calles
de la ciudad de La Plata
golpeando fuertemente las puertas.
Despiertan las almas dormidas
llevándose los sueños e ilusiones
y dejando una sensación de tristeza
en la pequeña habitación de sus casas.
Lápices de colores
plasman en hojas blancas
las historias y secretos ocultos
de los seres furiosos
que se llevaron la alegría
de esos bellos jóvenes
guardadas en la esencia de sus almas.
Resplandores de colores
se desvanecen rápidamente
transformando sus recuerdos
en gotas de melancolía
y los jóvenes llenos de sueños
permanecen cautivos en una prisión ;
y en lo profundo de sus corazones
anhelan la gloriosa libertad
que lo van a llevar hacia un mundo mágico
que abrace sus vidas nómadas .



Poemas, flores , de alumnos de mi taller


11 de septiembre de 2010

Presentación de un nuevo libro de la Colección Rojo y Negro- Chile- para que arda la Memoria




Cuando tumbe la guerra las estatuas
y el desorden de los muros desarraigue
ni la espada de Marte ni su incendio
destruiran tu memoria siempre viva.

W. Shakespeare.

¡ Compañeros chilenos Presnte!

¡PRESENTE COMPAÑERO PRESIDENTE1 A 37 AÑOS QUE DESANGRARON EL SOCIALISMO EN CHILE


En Memoria del Compañero Chicho Allende y mis compañeros chilenos- Silvia Loustau

Ultimo discurso de Salvador Allende



Hoy se cumplen 37 años de la muerte de Salvador Allende. El 11 de septiembre de 1973, el golpe militar del general Augusto Pinochet se asentaba, venia el terror y la dictadura por largos años para los chilenos. Desde El Inconformista Digital queremos recobrar el ultimo discurso de Allende desde el Palacio de la Moneda.

Seguramente, ésta será la última oportunidad en que pueda dirigirme a ustedes. La Fuerza Aérea ha bombardeado las antenas de Radio Magallanes. Mis palabras no tienen amargura sino decepción. Que sean ellas un castigo moral para quienes han traicionado su juramento: soldados de Chile, comandantes en jefe titulares, el almirante Merino, que se ha autodesignado comandante de la Armada, más el señor Mendoza, general rastrero que sólo ayer manifestara su fidelidad y lealtad al Gobierno, y que también se ha autodenominado Director General de carabineros. Ante estos hechos sólo me cabe decir a los trabajadores: ¡No voy a renunciar!

Colocado en un tránsito histórico, pagaré con mi vida la lealtad al pueblo. Y les digo que tengo la certeza de que la semilla que hemos entregado a la conciencia digna de miles y miles de chilenos, no podrá ser segada definitivamente. Tienen la fuerza, podrán avasallarnos, pero no se detienen los procesos sociales ni con el crimen ni con la fuerza. La historia es nuestra y la hacen los pueblos.

Trabajadores de mi Patria: quiero agradecerles la lealtad que siempre tuvieron, la confianza que depositaron en un hombre que sólo fue intérprete de grandes anhelos de justicia, que empeño su palabra en que respetaría la Constitución y la ley, y así lo hizo. En este momento definitivo, el último en que yo pueda dirigirme a ustedes, quiero que aprovechen la lección: el capital foráneo, el imperialismo, unidos a la reacción crearon el clima para que las Fuerzas Armadas rompieran su tradición, la que les enseñara el general Schneider y reafirmara el comandante Araya, victimas del mismo sector social que hoy estará esperando con mano ajena, reconquistar el poder para seguir defendiendo sus granjerías y sus privilegios.

Me dirijo a ustedes, sobre todo a la modesta mujer de nuestra tierra, a la campesina que creyó en nosotros, a la madre que supo de nuestra preocupación por los niños. Me dirijo a los profesionales de la Patria, a los profesionales patriotas que siguieron trabajando contra la sedición auspiciada por los colegios profesionales, colegios clasistas que defendieron también las ventajas de una sociedad capitalista.

Me dirijo a la juventud, a aquellos que cantaron y entregaron su alegría y su espíritu de lucha. Me dirijo al hombre de Chile, al obrero, al campesino, al intelectual, a aquellos que serán perseguidos, porque en nuestro país el fascismo ya estuvo hace muchas horas presente; en los atentados terroristas, volando los puentes, cortando las vías férreas, destruyendo los oleoductos y los gasoductos, frente al silencio de quienes tenían la obligación de proceder. Estaban comprometidos.

La historia los juzgará. Seguramente Radio Magallanes será acallada y el metal tranquilo de mi voz ya no llegará a ustedes. No importa. La seguirán oyendo. Siempre estaré junto a ustedes. Por lo menos mi recuerdo será el de un hombre digno que fue leal con la Patria. El pueblo debe defenderse, pero no sacrificarse. El pueblo no debe dejarse arrasar ni acribillar, pero tampoco puede humillarse.

Trabajadores de mi Patria, tengo fe en Chile y su destino. Superarán otros hombres este momento gris y amargo en el que la traición pretende imponerse. Sigan ustedes, sabiendo que mucho más temprano que tarde de nuevo se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor.

¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores!

Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición.

<span style="font-weight:bold;">Salvador Allende.
Pronunciado a las 9.10 del 11 de septiembre de 1973, desde La Moneda.
Santiago de Chile.


Hasta la Victoria Traful, Lumi,Bautista, Patricia, y tantos otros con quienes , junto a mi compañero (luego asesinado por la dicatadura Argentina), compartimos dos veranos- (1972 -1973 ) de trabajos solidarios.
Como cantábamos: Con el pueblo consciecia y fúsil/ Trabajadores al poder...


La Memoria Vencerá