10 de abril de 2008

Poema de Constatino Kavafis



Constantino Kavafis (1863-1933) En 1904 publica su primera colección de versos, que no fueron distribuidos comercialmente. En 1921 publica su segunda colección de poemas .Su poesía es lucida, sobria y profunda.


Cirios.-

Los días futuros se levantan ante nosotros

como una fila de pequeños cirios encendidos,

pequeños cirios dorados, cálidos y vivos.

Los días pasados permanecen entre nosotros,

triste hilera de cirios apagados.

Los más recientes humean todavía,

cirios fríos, fundidos e inclinados.

No quiero verlos; su aspecto me aflige.

El recuerdo de su antigua luz me daña.

Y contemplo delante de mis cirios encendidos.

No quiero ni volver la cabeza

ni constatar, temblando, cuán rápido

la sombría hilera se alarga,

cuán pronto los cirios apagados se

multiplican.


Un candil

En una pequeña estancia

completamente vacía

con los cuatro muros

tapizados de telas verdes

un bello candil se incendia,

y una pasión, un deseo lujurioso

arde en cada llama.

Los fuegos del candil

inundan la pequeña estancia

de una claridad que no se parece en nada

a las luces habituales.

Y la voluptuosidad de su calor

no está hecha para cuerpos pusilánimes.


Donaciones

Me siento y sueño…

Mi donación es al arte

está hecha de sensaciones y deseos…

algunos rostros o líneas entrevistos

vagas memorias amores incumplidos…

Mejor me abandono al arte.

El sabe dar cierta forma a la belleza,

completando la vida

de modo casi imperceptible,

combinando las impresiones

combinando los días…

2 comentarios:

Avesdelcielo dijo...

¡Ah, bueno1Hoy estoy de fiesta. Además puedo leer a Kavafis, original creador con su voz sobre el tiempo, el arte y la vida.
MARITA RAGOZZA

Gustavo Tisocco dijo...

Bello homenaje Silvia, un abrazo enorme Gus.